马蜂窝问答> 你觉得你们方言中最有意思的一句话是什么?
全球

你觉得你们方言中最有意思的一句话是什么?

丿风暴灬飞飞战队 2019-12-12 16:27:26
202572浏览 0人关注 关注 回答
202572浏览 0人关注 关注 回答
全球

你觉得你们方言中最有意思的一句话是什么?

2109个回答
  • 34

    我家乡最有意思的地方话就是:"阔朗斯"这是一句褒义词,意思就是这个很牛、很棒、很厉害! 还有一字"雪"其实就是"说"这个词,哈哈哈下面具体说几个有趣方言:“锆娃儿”就是河蚌。“锆”是一种呈灰黑色的金属,“娃”指幼小的动物。在日常生活中...显示全部

    我家乡最有意思的地方话就是:"阔朗斯"这是一句褒义词,意思就是这个很牛、很棒、很厉害! 还有一字"雪"其实就是"说"这个词,哈哈哈
    下面具体说几个有趣方言:

    “锆娃儿”
    就是河蚌。“锆”是一种呈灰黑色的金属,“娃”指幼小的动物。在日常生活中常会听父母说自己的孩子,“明天就开学了,现在写作业,真是锆娃儿点灯白费蜡。”意思就是别白费力气了,这么多作业,今天一天肯定做不完。有调侃和责怪的意思,为什么说,“锆娃儿点灯白费蜡”呢?主要是河蚌是没有眼睛的,不管什么时候对于蚌而言,外界都是黑的,点灯是白白浪费蜡烛。所以,人们就用这句话来表达普遍的事理。

    “浪瓢”
    在信阳方言中,“浪瓢”是一个中性词。当人们说:“你看看家里有几个臭钱,就浪瓢地不行。”在这句话中就是嘚瑟的意思,偏贬义。人们在日常生活中也会这么用,“小伙子明天娶媳妇,心里浪瓢的很。”意思是小伙子心里非常的开心。有调侃的意思,偏褒义。“浪瓢”中“浪”是没有约束,不知收敛的意思。“瓢”是用葫芦干壳做成的舀水或取东西的工具。在这个词语中主要体现葫芦变成干壳后漂浮在水面上这一特征,引申以下就是指人喜欢表现自己,不懂约束自己,比较张扬。所以将两个词放在一起,表示嘚瑟的意思。

    “烧包”
    “烧包”的意思是有点钱总想花出去。比喻很得意,有炫耀的意思。也比喻贪图享受不计后果。“烧包”一词含义的来源与乞丐有关,乞丐有两样东西,一根打狗棍,一个随身包,乡下人称之为要饭包。乞丐的随身包,多半用旧席改造而成,也就席篓子。如果乞丐把篓子点着了烤火,那只是贪图一时的温暖而不计后果。例如:“混了点小钱就买了辆车,烧包的很。”

    “假马二五地”
    在信阳方言中,这句话指人太客气,不实在。在扬州评话《天齐庙包公断太后》中:“包兴 趴到外面站起来:'大人有何吩咐?'假马从外面进来,好像走外头才来的:'大人。'尔可知道, 范仲华 的母亲,就是我的母亲。'"原注:"假马,假装。这里借用“假马”来表达人不真实的意思。二五“"两个五,即十。《史记·越王勾践世家》:"且王之所求者,斗晋、楚也;晋、楚不斗,越兵不起,是知二五而不知十也。这里用“二五”而不用“十”也有不实的意思。例如:“都是自家人,吃喝随意,别假马二五地。”


    我来普及一下信阳方言的划分吧:
    信阳八县两区,虽然每个县都有自己的方言,但从语言学来划分,大致可分为三大片:
    第一片中原官话区:淮滨、息县、固始、潢川、平桥;第二片中原官话、江淮官话混合区:光山北(北向店以北)、罗山北(周党以北)、商城(长竹园乡除外),浉河区;第三片江淮官话黄孝片(夹杂部分赣语、客家话):新县、光山、罗山与新县交界乡镇。就交流而言,第一片因与属于平原,与中原官话区(即河南话)临近,交流频繁,故语言相近,比较易懂;



    第二片较难懂,主要是此片相较第一片,往北与中原官话区交流,往南与淮语区交流,故语言呈现混合形式,另淮语词汇语音与普通话相差较远,故听感较难懂;



    第三片最难懂,主要该地区属于大别山区腹地,交通闭塞,与外界接触少,存古较多,保存了很多老祖先的语言(此片移民绝大部分从江西南昌、九江及部分客家地区因战乱在清朝初期、中期陆续迁移过来),个人见解,欢迎指正!




    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 15:38
    0/600
  • 28

    东北人儿,来说说方言 你瞅啥,瞅你咋地 1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人 2,皮儿片儿 例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片: 乱七八糟的。 3,魂儿画儿 =魂画例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的 4,破马张飞 例:你这是嘎哈啊,破...显示全部

    东北人儿,来说说方言
    你瞅啥,瞅你咋地
    1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人
    2,皮儿片儿 例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片: 乱七八糟的。
    3,魂儿画儿 =魂画例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的
    4,破马张飞 例:你这是嘎哈啊,破马张飞的,能不能消停点儿
    6,舞马张枪 例:同上
    7,毛愣三光 例:你能不能稳当点儿啊,别成天毛愣三光的让人不放心
    8,七吃咯嚓 例:麻利,干净利落
    9,得儿喝的 例:你别成天得儿喝的行不,正经点儿吧
    10,甩(水)裆尿裤 例:你看看你儿子,整天甩裆尿裤地,你媳妇也不好好整整
    11,披哩扑笼:当有人经过的时候,河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里
    12,递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐,乱七八糟的意思!例:你看你收拾的行李,~的,怎么拿啊!?
    13,暴土杨长 例:前两天大风刮的我家前面暴土扬长的,都出不了门儿了。
    14,杨了二正 例:你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了,赶紧找点正经事干
    15,搂瓦块儿 例:那家伙脸长的,搂瓦块儿的 ,磕碜死了。
    16,老天扒地例:我现在都老天扒地了,还结啥婚啊,一个人过吧。
    17,那旮得儿[例]你说的那个东西藏在那旮得儿了
    18,急了拐弯 [例]那道也成难走了,急*了拐弯的
    19,突鲁反仗 [例]他做事突鲁反仗的,把这事交给他还真让人不放心。
    20,傻了吧叽 =虎了吧叽[例]干啥玩意呢傻了吧叽的 虎啊!虎了吧叽:同二虎八叽
    21,嘶嘶哈哈 [例]这外面老冷了,冻得我嘶嘶哈哈的。
    22,鼻涕拉瞎 [例]你还记得你小时侯鼻涕拉瞎的样子,成天跟在我后面要糖吃.
    23,得得瑟瑟 =得(四声)了吧瑟 [例]就你好,那天还得得瑟瑟的跑到精神病院去做演讲去了
    24,埋了咕汰=埋了粑汰= 埋汰[例]你这几个月没洗澡了,埋了粑汰的。
    25,吭哧瘪肚 [例]你可别在那儿吭哧瘪肚地浪费大家时间了,没准备好的话赶紧下来吧
    26,急头歪(掰)脸 [例]你这人咋回事的,一说话就急头掰脸地
    27,虚头八脑 [例]你别跟我虚头八脑的了,要借钱就直说.
    28,舞舞喳喳 [例]过度炫耀,的瑟,招人烦的意思
    29,疙不溜求 [例]那天他疙不溜脆的就把几个小流氓给收拾了。
    30,犄角旮旯 [例]那天我找丢的东西,把家里的犄角旮旯都找了,还是没找到。
    31,稀里马哈 [例]别和他做事了,他小子稀里马哈的,别把你自己的事耽误了:马虎
    32,吊儿郎当 [例]老李家那小子成天啥也不干,一天吊儿郎当的
    33,无脊六受:百无聊赖。闲的没啥意思抓心挠肝的感觉
    34,五迷三道 [例]那几天喝得我五迷三道的,钱包丢了都不知道。五迷三道:迷迷糊糊
    35,费劲扒拉 [例]这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能不能考上
    36,不项楞:不起作用。[例]你也太~了,这么点事都没办法明白
    38,不打锛儿 :说话很流畅。[例]用什么买什么,要说花钱那真是连‘锛儿’都不打……
    39,不断溜儿:连续不断[例]游行的队伍~一队接一队儿
    40:不赖: 不错,不坏。[例]“老胡头说起来人也~,大伙都爱和他逗个笑话
    41:别脚 :交通不便。[例]你村建的真不是个地方,太~了
    42,别介:不要那样。[例]别介,瞧你那眼瞪的我不说了还不行吗,
    43,憋屈 : 烦闷,心里不痛快。[例]他爹总没个笑模样,整天~着,不说话
    44,八杆子拨拉不着:互不相干毫无联系[例]好好念书,是正经,别成天弄那些~的事
    45,八字没一撇: 指事物尚无头绪[例]别听他瞎扯,那事~呢
    46,叭叭的:说话侃快、脆生。[例]那丫头说话~,就是做起事来糊涂
    47,笆篱子: 监狱[例]韩老六告了状,他被抓去蹲了三个月~
    48,扒瞎:撒谎[例]二老歪,你寻思我~哪!
    49,拔尖儿:居首位[例]他在班级里学习~了
    50,拔犟眼子: 脾气执拗;说极端的话[例]李二最能~,谁也犟不过他
    51,掰扯:说话,讲道理[例]杨大叔,让我把破沙发拉回家去,~~看到底是谁跟我过不去
    52,白眼狼儿:指忘记别人情份或心意狠毒的人[例]那小子是个~,你可不能理他
    53,干仗:打架
    54,忽悠:这个不用解释了
    55,急眼:发火
    56,叽咯:闹别扭
    57,磕碜:1,难看;2,丢人磕碜(寒碜):意为丢脸、难看
    58,唠嗑:聊天
    59,末了儿:最后了
    60,磨叽: 罗嗦
    61,pia-4叽:硬纸片做的儿童游戏工具,一片放在地下,用手里的一片去扇,扇翻个就算赢
    62,水了巴察:差劲
    63,秃噜:失败,放开
    64,铁子=老铁:哥们,好朋友
    65,寻思:思考,想
    66,咋整: 怎么办
    67,一整(就):总是,动不动(就)……
    68,作死: 寻死
    69,老娃子:乌鸦
    70,喀啦: 什么都做不好,被人看不起
    117,得(四声)了把搜:动作举止非常夸张,不够得体,招人讨厌
    118,布拉吉: 裙子,女人穿的
    119,滚犊子: 意为滚蛋
    120,隔路:贬义,意为“特别,与众不同”,可以理解为“特立独行”
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 11:13
    0/600
  • 35

    据说英国人见面打开话匣子常用的一句话便是讨论天气,因为他们大多数天气都不太乐观,雨水较多,又阴冷,所以叫"英伦"呢上海人也会讨论天气,但是可能没有另一句话来得多,那就是:"侬好,侬切过了伐?"切? 切什么? 晕了吧哈哈,不懂上海话的人会一...显示全部

    据说英国人见面打开话匣子常用的一句话便是讨论天气,因为他们大多数天气都不太乐观,雨水较多,又阴冷,所以叫"英伦"呢




    上海人也会讨论天气,但是可能没有另一句话来得多,那就是:"侬好,侬切过了伐?"




    切? 切什么? 晕了吧


    哈哈,不懂上海话的人会一脸懵逼,上海人每天都要"切"什么呢?


    其实上海话的"切"就是普通话的"吃",上海话的"侬" 即普通话的"你","侬切过了伐?"即"你吃过饭了吗?"。一句相当"平凡"又"频繁"的问候语。

    上海话实际操作:
    A: 侬好,侬好! 侬切过了伐?(你好你好,你吃过饭了没?)
    B:切过了。侬呢?(吃过了,你呢?)
    A: 还么,依在起切。(还没,现在去吃。)





    这几乎是上海人见面说得最多的话。

    上海人喜欢吃,喜欢交朋友。朋友之间久不见面会约饭,家人也会约饭外出聚餐。


    上海话再来一段:
    A: 呀,侬好呀,啊哟,较拐森光伐奎到侬了,啥森光有空,测来一道别相切等饭涞。

    B: 啊哟,是呃呀,真呃较拐森光伐奎到了,老想侬格呀。枯以呃呀,一道别相切饭。

    考考你,说的是啥意思?


    呃?? 确定他们说的是中文吗?


    上海话:
    切了,切了,夸地切饭咯
    上海话:
    轧西多好切啊,宰吐丝啊流册来了



    解答:普通话版本
    A: 呀,你好呀,哎呀,好久不见了,什么时候有空,出来一起玩,吃个饭。
    B: a 哎呀,是的呀,真的很久不见了,很想你呀,可以的呀,一起玩,吃个饭。

    普通话版本:
    吃了,吃了,快点吃饭了。
    那么多好吃的呀,口水都流出来了。

    上海方言有很多有意思的话,而我觉得这是上海方言中最常用,最有意思的话。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 01:39
    • 江华 LV.45: A.你好啊,好久都没有见到你了,什么时间有空,一起出来玩玩,吃顿饭。 B.哎哟,真的是好久都没有见到你了,很想念你呀,好的呀,一起聊天吃饭。
      2019-12-13 07:15 回复 举报
    • 3 LV.9: 6
      2019-12-13 22:24 回复 举报
    0/600
  • 10

    武汉方言尚“简洁”,即便骂人也都是几个字,不喜欢啰嗦,南方口音绕,字和音都很多,听起来像和尚念经,武汉人性子急躁崇尚实用,就会不耐烦。绝大南方人和武汉人思维方式不一样,武汉人认为这种口音的人就是“喜欢勾心斗角”。武汉口音低沉,以“降调”居多,听起来有种怒吼的感觉,不像四川和湖南,升调居多,说话...显示全部

    武汉方言尚“简洁”,即便骂人也都是几个字,不喜欢啰嗦,南方口音绕,字和音都很多,听起来像和尚念经,武汉人性子急躁崇尚实用,就会不耐烦。绝大南方人和武汉人思维方式不一样,武汉人认为这种口音的人就是“喜欢勾心斗角”。
    武汉口音低沉,以“降调”居多,听起来有种怒吼的感觉,不像四川和湖南,升调居多,说话像唱歌,比较和气一些。
    下面常见武汉方言一、 称谓常用语
    1.老特儿 (=爸爸)
    2.老俩 (=妈妈)
    3.拐子 (=哥哥)
    4.外外 (=外甥)
    5.舅辫子(=妻子的弟弟)
    6.老亲爷 (=岳父大人)
    7.老亲娘 (=岳母大人)
    8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")
    9.麻木 (=人力三轮车)
    10. 扁担 (=挑夫)
    二 、生活常用语
    1.蛮扎实 (=厉害)
    2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)
    3.条子 (=身材)
    4.胯子 (=腿,胯读3声)
    5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)
    6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)
    7.打赤巴 (半裸)
    8.打挑瓜 (全裸)
    9.条举 (扫帚)
    10.浮子(毛巾\\抹布等)
    11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")
    12.灶妈子 (=蟑螂)
    三、聊天常用语
    1.么斯(什么)
    2.冇得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")
    3.是说唦 (=表示赞同)
    5.耍拉 (=麻利)
    6.铆起/铆倒 (=一个劲儿地、努力地干某事)
    7.喔涩 (意思同上,"喔"读2声)
    8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)
    9.晕 (=慢性子)
    10.豆里 (=里面)
    四、吵架常用语
    1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
    2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)
    3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声
    4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)
    5.苕头日脑 (=很笨)
    6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)
    7.谍务 (=故意地)
    8.心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...)
    9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)
    10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)
    11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)
    12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白"、"这题目满裹人")
    13.扳沙 (=不停地动)
    14.敲死 (=(广州话)衰人)
    15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
    16.不中神 (=不行了)
    17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)
    18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)
    19.德罗 (=得意,"德"读3声)
    20.掉得大 (=出丑、吃亏)
    21.掉底子 (=丢人)
    22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧,三词大意相似)
    23.蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)
    24. 岔巴子 (=多管闲事)



    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 09:05
    0/600
  • 2

    常见武汉方言:一、 称谓常用语1.老特儿 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)3.拐子 (=哥哥)4.外外 (=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷 (=岳父大人)7.老亲娘 (=岳母大人)8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有...显示全部

    常见武汉方言:
    一、 称谓常用语
    1.老特儿 (=爸爸)
    2.老俩 (=妈妈)
    3.拐子 (=哥哥)
    4.外外 (=外甥)
    5.舅辫子(=妻子的弟弟)
    6.老亲爷 (=岳父大人)
    7.老亲娘 (=岳母大人)
    8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")
    9.麻木 (=人力三轮车)
    10. 扁担 (=挑夫)
    二 、生活常用语
    1.蛮扎实 (=厉害)
    2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)
    3.条子 (=身材)
    4.胯子 (=腿,胯读3声)
    5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)
    6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)
    7.打赤巴 (半裸)
    8.打挑瓜 (全裸)
    9.条举 (扫帚)
    10.浮子(毛巾\\抹布等)
    11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")
    12.灶妈子 (=蟑螂)
    三、聊天常用语
    1.么斯(什么)
    2.冇得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")
    3.是说唦 (=表示赞同)
    5.耍拉 (=麻利)
    6.铆起/铆倒 (=一个劲儿地、努力地干某事)
    7.喔涩 (意思同上,"喔"读2声)
    8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)
    9.晕 (=慢性子)
    10.豆里 (=里面)
    四、吵架常用语
    1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
    2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)
    3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声
    4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)
    5.苕头日脑 (=很笨)
    6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)
    7.谍务 (=故意地)
    8.心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...)
    9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)
    10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)
    11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)
    12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白"、"这题目满裹人")
    13.扳沙 (=不停地动)
    14.敲死 (=(广州话)衰人)
    15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
    16.不中神 (=不行了)
    17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)
    18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)
    19.德罗 (=得意,"德"读3声)
    20.掉得大 (=出丑、吃亏)
    21.掉底子 (=丢人)
    22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧,三词大意相似)
    23.蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)
    24. 岔巴子 (=多管闲事)
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 23:44
    0/600
  • 10

    不是东北人累死也读不懂 地道东北话大全 有一种厕所,叫猫楼。 有一种味道,叫哈拉。 有一种大话,叫扒瞎。 有一种抚摸,叫扒楞。 有一种失手,叫秃噜。 有一种沉默,叫蔫巴。 有一种回答,叫嗯哪。 有一种脑残,叫山炮。 有一种另类,叫隔路。 有一种浪费,叫霍霍。 有一种解决,叫咋整。 有一种...显示全部

    不是东北人累死也读不懂

    地道东北话大全

    有一种厕所,叫猫楼。
    有一种味道,叫哈拉。
    有一种大话,叫扒瞎。
    有一种抚摸,叫扒楞。
    有一种失手,叫秃噜。
    有一种沉默,叫蔫巴。
    有一种回答,叫嗯哪。
    有一种脑残,叫山炮。
    有一种另类,叫隔路。
    有一种浪费,叫霍霍。
    有一种解决,叫咋整。
    有一种显摆,叫得瑟。
    有一种寻找,叫撒摸。
    有一种外貌,叫磕碜。
    有一种重复,叫墨迹。
    有一种状况,叫毛楞。
    有一种讨厌,叫膈应。
    有一种软弱,叫尿唧。
    有一种聊天,叫唠嗑。
    有一种疑问,叫葛啥。
    有一种掩护,叫打狼。
    有一种习惯,叫埋汰。
    有一种速度,叫麻溜。
    有一种逛街,叫上该。
    有一种街道,叫该里。
    有一种泥泞,叫稀能。
    有一种农村,叫屯子。
    有一种挑逗,叫撩哧。
    有一种坚强,叫皮实。
    有一种口袋,叫挎兜。
    有一种家具,叫炕琴。
    有一种舒服,叫得劲。
    有一种错误,叫岔劈。
    有一种能耐,叫尿性。
    有一种心烦,叫闹听。
    有一种愤怒,叫急眼。
    有一种喜欢,叫稀罕。
    有一种停顿,叫卡克。
    有一种心情,叫憋屈。
    有种看见,叫瞅周了。
    有种男人,叫爷们儿。
    有一种放,叫搁那。
    有种朋友,叫铁子。
    有种吵架,叫吵吵。
    有一种创伤,叫秃噜皮。
    有一种闲侃,叫扯犊子。
    有一种性别,叫二椅子。
    有一种顽皮,叫欠儿登。
    有一种可能,叫备不住。
    有一种数量,叫老鼻子。
    有一种运动,叫滚犊子。
    有一种频率,叫晃常儿。
    有一种害怕,叫胆突的。
    有一种不行,叫完犊子。
    有一种摔倒,叫卡跩了。
    有一种发愣,叫卖呆儿。
    有一种执着,叫盯把儿。
    有一种口水,叫哈喇子。
    有一种地方,叫那嘎达。
    有一种范围,叫整个浪。
    有一种傻,叫虎了吧唧。
    有一种吃,叫可劲儿造。
    有一种能力,叫吭哧瘪肚。
    有一种工程,叫半拉咔叽。
    有一种失败,叫秃噜反仗。
    有一种骨头,叫波罗盖儿。
    有一种故意,叫静引儿地。
    有一种设施,叫马路牙子。
    有一种心态,叫扬了二正。
    有一种休闲,叫无极六兽。
    在东北;
    我们不叫运气好,叫点儿正。
    不叫夹菜,叫叨菜
    不叫碍事,叫挡害。
    不叫闹别扭,叫咯叽。
    有一种不可能,叫够呛。
    东北人请自动转发
    必须转发,不然语言失传了,这也算非物质文化。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 12:52
    0/600
  • 12

    山东滕州话,属于中原官话蔡鲁片,流行于滕州、山亭、微山、及邹城南部(与滕州接壤)等地区。老派滕州话跟普通话的差异比较大,但是由于普通话(以北京官话为基础)的强势侵蚀,如今的滕州本地年轻人很少能够讲出纯正的滕州话来。此现象很值得警惕。方言是历史的活化石,滕州地方话的消亡,无论是对滕州人来说,还是...显示全部

    山东滕州话,属于中原官话蔡鲁片,流行于滕州、山亭、微山、及邹城南部(与滕州接壤)等地区。
    老派滕州话跟普通话的差异比较大,但是由于普通话(以北京官话为基础)的强势侵蚀,如今的滕州本地年轻人很少能够讲出纯正的滕州话来。此现象很值得警惕。方言是历史的活化石,滕州地方话的消亡,无论是对滕州人来说,还是对于研究历史、语言的学者们来说,都是一种难以估量的损失。
    滕州本地诞生了一些特定词语,品起来也特有意思。
    1、半熟。读:“ban fu”,看字面意思即可理解,是形容人缺心眼的意思,这是滕州人的口头禅。
    2、够头。读:“gou tou”,即可形容人不缺心眼,也可形容东西不缺斤少量。
    额娄盖子 前额
    胳了甭 脖子
    眼眦毛 睫毛
    耳头 耳朵
    对嘴子 悬雍锤
    牙发子 牙龈
    嘴巴子 下巴
    胳拉肢 腋
    胳膊弯子 肘
    脯肋子 胸脯
    肋巴骨 肋骨
    皮棰 拳头
    耳瓜子 手掌
    手面子 手背
    手脖子 手腕子
    手指盖子 指甲
    胳娄拜子 膝盖
    脚脖子 脚腕子
    玩把戏的 杂技演员
    锢漏锅的 修补锅碗的铁匠
    姑子 尼姑
    神汉子 男巫
    打花相的 说快板的
    叫街的 在街上喊叫乞讨的瞎子
    俩夹儿 扒手
    短路的 拦路抢劫的强盗
    后婚头 再嫁的妇女
    肉头 指富有而吝啬的人
    街华子 指城镇里不无正业的人
    楞头青 鲁莽的人
    掠子头 外行人
    二页子 阴阳人
    佞筋头 特别固执的人
    妖孽蛋 捣蛋作恶的人
    绝户头 无儿无女的人
    滕州方言-红白事
    出门子 出嫁
    发嫁 女子离开家门出嫁
    送女客 陪伴女子出嫁的妇女,当天来回
    回门 出嫁第二天或第四天回娘家看望父母
    小月子 小产
    送祝米 女子生孩子约十天左右,娘家送去表示祝贺的食物
    没解怀 妇女没生过孩子
    孝子 指服丧时死者的子女
    烧纸 到丧家祭奠死者
    社耗 出殡时扎的纸马等
    攉汤 一种迷信活动:发丧头一天晚上由亲眷去土地庙烧纸钱,沿途断续地泼米汤。
    发引 出殡时向外抬棺材
    喊路 一种迷信:死者长子喊“西南明光大路”,以免死者去阴间走错了路。
    滕州方言-饮食
    扁食 水饺
    缸贴子 锅贴
    糊肚 把粮食压碎做成的糊状粥
    面饽 做面食用的干面粉
    面剂子 做面食的面块耳儿
    面头 面酵子,也叫“发面头”
    滕州方言-医疗、疾病
    发了 发炎、伤口
    害眼 有红眼病
    漓心 吐酸
    倒食 胃癌
    噎食 食道癌
    崛眼 麦粒肿
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 07:34
    0/600
  • 2

    上海活越说越少,网络语言到是用了多,再这样下去快把原来个性的上海活给忘了,现整理拿来让大家看看,爆笑,若你要来上海,也不妨学学。 闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解.就是闷掉的意思吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就是挨打.一般用于大人教训小孩的时候.嘎梁(上海话发音:噶凉) 形容戴眼镜的人...显示全部

    上海活越说越少,网络语言到是用了多,再这样下去快把原来个性的上海活给忘了,现整理拿来让大家看看,爆笑,若你要来上海,也不妨学学。 闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解.就是闷掉的意思

    吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就是挨打.一般用于大人教训小孩的时候.

    嘎梁(上海话发音:噶凉) 形容戴眼镜的人的代名词..中性词语

    寿头(上海话发音:搜发三声 豆) 形容呆傻而且树大招风的人..

    扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头..

    笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事

    小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用..

    阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词..

    空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动.

    狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子..

    老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西

    老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~

    神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..

    斗五斗六(上海话发音:豆唔豆落) 形容一个人粗枝大叶到处坏事~~

    一天世界(上海话发音:夜替四噶) 一塌糊涂的意思~褒义贬义都可..

    轧姘头(上海话发音:个拼豆) 很容易理解的~就是男女在外插花出轨啦~

    奥斯两百开(上海话发音:凹丝两八开) 暂停的意思

    猜东里呀猜(上海话发音:才东里呀才) 就是石头剪子布的上海话版本~

    猪头三(上海话发音:字豆塞) 骂人的话..猪头..

    热昏(上海话发音:捏昏) 形容脑子发热~没有经过大脑思考~~

    港币样子(上海话发音:刚比样子) 骂人的话~性质比较严重啦..

    戆大(上海话发音:刚度) 白痴傻子~也可以是朋友间昵称哦~~

    人来疯(上海话发音:拧来风) 普通话也有的..人来疯

    搞搞路子(上海话发音:告告路子) 指教训教训你的意思~

    认得侬算我路道粗(上海话发音:拧的弄算无路道粗) 认识你算我倒霉

    辣手(上海话发音:了搜) 形容事情棘手

    妖泥角落(上海话发音:yo泥过落) 形容极其偏僻不起眼的地方~~

    五斤哼六斤(上海话发音:恩斤哼落斤) 形容喉咙响讲话声音巨大无比~

    都是挺有趣的上海话
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 17:13
    0/600
  • 4

    说说一个最难懂的海南方言“给我钱”、“给彦萱卡”,意思就是“把钱给我”、“把卡给彦萱”。这种表达方式是否是外来的呢?因为:1)“give me the money” ——英语中有 “donnez-moi de l'argent”——法语中有2)海南话中没有这种表达方...显示全部

    说说一个最难懂的海南方言
    “给我钱”、“给彦萱卡”,意思就是“把钱给我”、“把卡给彦萱”。这种表达方式是否是外来的呢?因为:1)“give me the money” ——英语中有 “donnez-moi de l'argent”——法语中有2)海南话中没有这种表达方式。 在海南话中,“给我钱”意思是“拿了我的钱”。 而“给钱予我” 的意思才是 “把钱给我”。 为什么会觉得海南话中没有的表达方式就是外来的呢? 因为: a)有一说说是:古汉语为闽南语系的。海南话属于闽南语系,因而其于古汉语有些许关系。 若其语言中没有的东西,很有可能古汉语中也没有。 b)海南话中已有很多普通话中的词汇。比如说90后讲的海南话中的词汇就和他们父母讲的 不太一样,和他们的爷爷奶奶的差别就更大了。作为90后的海南人,我承认我们说的话中常 常是一半海南话,一半普通话的。我们称这种话是半南国话。若前面讨论的那种表达方式, 在普通话中已经存在很久,那么在这么多年中,她都没有被海南话吸收的可能性是很小的。 若要证明“给我钱”、“给彦萱卡”这种表达是外来的,也只能从不同年代中国作家的作品中找证据了。



    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 11:24
    0/600
  • 2

      每个地方都有自己的方言,不知道您有没有来过敦煌,来过敦煌的,可以看一下以下的方言您在旅游的过程中是否听过,没有来过的朋友,我们一起来看一下敦煌方言吧!在故乡敦煌,有一种天气叫做唐土杠冒,有一种欢迎叫撇手;有一种聊天叫喧谎;有一种认可叫对着泥,有一种质疑叫哈巴;有一种惋惜叫棵斜了;有一种合适...显示全部

      每个地方都有自己的方言,不知道您有没有来过敦煌,来过敦煌的,可以看一下以下的方言您在旅游的过程中是否听过,没有来过的朋友,我们一起来看一下敦煌方言吧!


    在故乡敦煌,有一种天气叫做唐土杠冒,有一种欢迎叫撇手;
    有一种聊天叫喧谎;有一种认可叫对着泥,有一种质疑叫哈巴;
    有一种惋惜叫棵斜了;有一种合适叫窝液;有一种赞美叫姿式得很;
    有一种烦躁叫幕馕滴很。在故乡敦煌,有一种为什么叫咋咧;

    有一句骂人的话叫做怂样子;有一种爱哭的人叫嚎皮台;
    有一种疲惫叫累日它咧;有一种面容叫做鬼眯兹日眼窝。
    在故乡敦煌,有一种食品叫烧克子,有一种馒头叫刀把子,
    有一种面食叫拨鱼子,有一种麻花叫油棒子,有一种稀饭叫伴汤;
    有一种小吃叫胡锅;有一种饼子叫锅块;有一种特色小吃叫干粮子。

    在故乡敦煌,有一种糟糕叫哈到咧;有一种破坏叫做日踏料,有一种不想说叫算球料。
    有一种凑合叫将就卡;有一种最后叫灵完,有一种骂人的话叫你个哈损;
    有一种立即叫当窝子;有一种傻气叫勺娃子;有一种快速奔跑叫瓦趟子。
    有一种问候叫好滴泥撒;有一种询问叫组萨滴呢;












    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 16:19
    0/600
  • 9

    在上海话里,有一个难度系数超高的字,这个字就是:“二”。月份比如:十二月,这里的“二”,只能读成:ni而二月份,则读:liang但在表示农历月份的第二天的时候,比如正月初二,则读为:ni星期礼拜二这个词有两个读音:ni或liang都可以。年份无论是1992年、2002年、2012年,都读:li...显示全部

    在上海话里,有一个难度系数超高的字,这个字就是:“二”。

    月份
    比如:十二月,这里的“二”,只能读成:ni
    而二月份,则读:liang
    但在表示农历月份的第二天的时候,比如正月初二,则读为:ni

    星期
    礼拜二这个词有两个读音:ni或liang都可以。

    年份
    无论是1992年、2002年、2012年,都读:liang

    常用数字
    “二”位于数字的百位上,读:liang
    个位读:ni或liang,(老上海人倾向于读:ni,而年轻人则喜欢读:liang)
    小数点后则读:liang

    除此之外,还有些固定的读法(取自谐音):
    12只能读:“舌尼”
    22只能读:“廿尼”
    112只能读:“叶百舌尼”
    222只能读:“凉百廿尼”
    12.2只能读:“舌尼滴凉”

    公交车
    然而当数字出现在公交车上时,则有发生了变化!(取自谐音)
    112路读:“幺幺凉”
    222路则是:“凉凉凉公交车”

    邮编/电话
    当“二”出现在邮编或电话号码中,读:liang
    比如:202202=liang lin liang liang lin liang

    量词、序数
    作为量词的时候,什么二个、二只等等,一般都读:liang
    而用于序数之后则读:ni,比如:第二、老二等等
    但如果你在“高二(2)班”,则都要读:liang
    但在买早饭的时候,二两生煎,谐音则是:尼两桑几

    楼层
    二楼读:ni或liang都可以,但大多数人会读:liang

    其他
    而从书面语来的词语,则有几种不同的读法:
    二哥,可以读成:er gu,但更地道的上海话则是:二阿哥,读成:尼阿古
    二手货,读:liang
    接二连三、二郎腿,这种还是读:er
    而扑克牌里的2,则叫它:“烂污泥”

    如果你要问我:关于二的读法,到底有啥规律可循?我只想说:就算是上海人也已经晕头转向了!
    (以上内容来自《新民周刊》)
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 05:49
    • chencurl 答主 LV.45: (大笑小蜂)(大笑小蜂)(大笑小蜂)(赞小蜂)(赞小蜂)(赞小蜂)

      @蠁:客家话的“二”也是这两读音,感觉发音都差不多,还有二哥这些发音,还有客家话“阿古”是指弟弟,比你岁数小的男孩

      2019-12-13 16:02 回复 举报 查看对话
    • LV.6: 客家话的“二”也是这两读音,感觉发音都差不多,还有二哥这些发音,还有客家话“阿古”是指弟弟,比你岁数小的男孩
      2019-12-13 15:36 回复 举报
    0/600
  • 138

    苏州话的切口太多,无法比较出最有意思的一句举个栗子,七牵,就是不靠谱的意思饭泡粥,就是啰嗦的意思……========== 如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧! 你的支持是对作者莫大的鼓励~显示全部

    苏州话的切口太多,无法比较出最有意思的一句举个栗子,七牵,就是不靠谱的意思饭泡粥,就是啰嗦的意思……


    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-14 18:29
    0/600
  • 122

    来汉中已经几十年了,说不了汉中话(不地道)也不会说汉中方言,汉中方言五花八门,有意思的方言也很多,举例,到亲戚家去,亲戚要你留宿,会说“今晚立这”,我觉得很有意思,一次上书法课,老师就讲的到“今晚立这”这句话,属汉中古代时候用语,根据象形文字来的,汉人汉语========== 如果你觉得T...显示全部

    来汉中已经几十年了,说不了汉中话(不地道)也不会说汉中方言,汉中方言五花八门,有意思的方言也很多,举例,到亲戚家去,亲戚要你留宿,会说“今晚立这”,我觉得很有意思,一次上书法课,老师就讲的到“今晚立这”这句话,属汉中古代时候用语,根据象形文字来的,汉人汉语
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 11:07
    0/600
  • 9

    (大笑小蜂)(大笑小蜂)1.比如问人在这里干什么,说:你在捏里组什么;2.问人那是什么东西,说:捏是什么噶;3.比如看到人在那里摆弄东西,说:又在捏里捣鼓什么噶;4.我们这里感觉别人说的话不是很真实,说:放恁娘那屁;5.比如好到这个人很有趣,说:你带热闹煞!6.比如回答这里很热,说:这里刚~热...显示全部

    (大笑小蜂)(大笑小蜂)1.比如问人在这里干什么,说:你在捏里组什么;2.问人那是什么东西,说:捏是什么噶;


    3.比如看到人在那里摆弄东西,说:又在捏里捣鼓什么噶;
    4.我们这里感觉别人说的话不是很真实,说:放恁娘那屁;
    5.比如好到这个人很有趣,说:你带热闹煞!
    6.比如回答这里很热,说:这里刚~热(突出刚的发音)或者说,就带热煞留!

    7.比如说你们那里冷不冷,说:恁捏里刚冷啊吧!
    8.我们这里说人的额头叫耶拉盖;膝盖叫波拉盖;胳膊肘叫裹旁肘子或者裹背肘子;后脑勺叫后奔搂;指甲(或者指甲盖)都叫指噶盖;脊椎末梢叫腚巴股;屁股叫腚;脚(或脚趾)叫jué部丫子(大笑小蜂)
    9.我说成俺;比如我们这里说成俺捏里(俺可以是指自己或者我们)

    10.那一部分,说成捏一约连(主要说空间)
    11.嘎达汤叫咕炸
    12.稀饭一类的叫粘煮(可以前边冠名,小米大米、玉米面)

    13.玉米面叫噶渣子

    总之方言是自己生活过的地方的见证,每个人都觉得他人的方言很有趣,而自己身在其中却感觉不到只是感觉老土(大笑小蜂)我本人最喜欢的方言就是台湾话,你说呢说成你说嘞!(大笑小蜂)


    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 00:36
    0/600
  • 2

    山东烟台最有意思方言真待银亲,形容人太可爱啦其他的烟台方言分享给大家。称谓篇:烟台人把你叫恁,把女孩叫小闺宁,儿子叫儿郎。烟台人把脑门叫叶了盖,膝盖叫波了盖。烟台人把海边叫海沿儿。烟台人把厕所叫茅房,把露天厕所叫冒屎坑。烟台人把蚂蚁叫蚂几样了,知了叫蚧流,蝌蚪叫各个当了,蟾蜍叫街巴了。烟台人...显示全部

    山东烟台
    最有意思方言
    真待银亲,形容人太可爱啦


    其他的烟台方言分享给大家。
    称谓篇:

    烟台人把你叫恁,把女孩叫小闺宁,儿子叫儿郎。

    烟台人把脑门叫叶了盖,膝盖叫波了盖。

    烟台人把海边叫海沿儿。

    烟台人把厕所叫茅房,把露天厕所叫冒屎坑。

    烟台人把蚂蚁叫蚂几样了,知了叫蚧流,蝌蚪叫各个当了,蟾蜍叫街巴了。

    烟台人把手指甲叫羞子盖了,脚指甲叫绝子盖,擦窗叫抹玻璃。

    烟台人把一百元叫一波块。


    生活篇:

    烟台人把吃叫歹,喝叫哈。

    烟台人把结婚叫张媳妇,修理叫扎古。

    烟台人把昨天晚上说夜和儿,傍晚说帮和儿,早晨说早琴。

    烟台人把休班叫歇班,找工作叫早活。

    烟台人把打架叫打仗,能打叫挺猛的,打你叫搓你,挨打叫叶揍。

    烟台人把排队叫挨帮,热饭叫腾饭或夜饭。

    烟台人把炉子上烤是烙一烙,锅里蒸是腾一腾,煎是剥一剥,煮是举一举。

    饮食篇:

    烟台人把馒头叫饽饽,米饭叫干饭,玉米叫苞米。

    烟台人把喝水叫哈绥,海螺叫拨漏儿,蛤蜊叫嘎儿。

    在烟台吃烧烤你得说"来个板(鱿鱼身)来俩头(鱿鱼头),再烤几个马波了(马布鱼),没有马波了,来几个舌头(一种鱼)也行,再转盘海蛎了(牡蛎),给我烤几个片片(小玉米面饼子)来碗嘎大汤(疙瘩汤)










    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2019-12-13 18:46
    0/600
正在加载
    你觉得你们方言中最有意思的一句话是什么?
    加粗
    标题
    无序列表
    有序列表
    插入图片
    插入视频
    添加地点
    全屏模式 退出全屏模式
    0 0 0视频
    返回顶部
    意见反馈
    页面底部