马蜂窝问答> 你们去莫斯科玩的时候沟通上有没有障碍?需要提前学点日常用的俄语吗?听说当地会英语...
莫斯科

你们去莫斯科玩的时候沟通上有没有障碍?需要提前学点日常用的俄语吗?听说当地会英语的人不多啊~

我查了下,攻略上说俄罗斯人基本都说俄语,而且他们的英文不太好,那你们去玩的时候都怎么交流的呀?比划吗。。。。。之前用过马蜂窝的旅行翻译官,觉得还不错,有没有别的好用的翻译app推荐呢?谢谢
28977浏览 6人关注 关注 回答
28977浏览 6人关注 关注 回答
莫斯科

你们去莫斯科玩的时候沟通上有没有障碍?需要提前学点日常用的俄语吗?听说当地会英语的人不多啊~

108个回答
  • 11

    大家觉得去 俄罗斯 自由行的最大难度应该是语言不通吧,因为俄罗斯人识听识讲英文的人少之又少。但我自从有了第一次出境自由行的经历后,语言从来都不是我不去某个国家的理由。因为我自己的英文也很渣(单词量估计一个高一的在校生都可以秒杀我了),无论这个国家通英文还是不通英文,其实对于我来说都没有什么差别...显示全部

    大家觉得去 俄罗斯 自由行的最大难度应该是语言不通吧,因为俄罗斯人识听识讲英文的人少之又少。但我自从有了第一次出境自由行的经历后,语言从来都不是我不去某个国家的理由。因为我自己的英文也很渣(单词量估计一个高一的在校生都可以秒杀我了),无论这个国家通英文还是不通英文,其实对于我来说都没有什么差别。但为何我还能年年往往外跑?其实只要掌握一些方法,无论去哪个国家,要对付自由行里的日常沟通问题,都是SO EASY的事情。
    一、做好功课。把能提前安排的事情 都安 排好,路线、住宿、交通,大部分事情都做到心中有数了,那就没有什么需要临时咨询路人的事儿了
    二、问路或搭车
    1.先下载好GOOGLE地图,尽量自己看着导航走
    2.下载百度手机APP。打开百度百科,通常有该景点的经典图,也有俄文。如果这个地方没有百度百科,就搜索“图片”。指着这个图片或俄文问人,对方一看都能明白。
    3.用(看别人的)手势,向往,向左,向右比划一下
    三、买东西
    1.问价。调出手机里的计算器,让对方在上边按数字。
    2.指物。人家拿对了,比大拇指。人家拿错了,摆手摇头。
    3.能用图片说明的就别叽歪。拿出手机拍照,放大局部,再指着手机的图片,比手指1、2、3白痴都明你要买什么,要多少数量了。这个我最常用在快餐店,因为快餐店柜台通常都有食物灯箱。下图就是我要吃鸡肉块,然后留在我手机里的“佐证材料”。 4.买去指定目的地的车票
    提前查好俄文名称,然后打印出来裁好(所以做好旅行路线规划很重要)。到现场时再写上你要出发的日期和时间,然后把纸条给人家,比手指说明数量就要可以了。我去苏兹达尔(Suzdal)Суздаль和谢尔吉耶夫 镇(Sergiev Posad)Сергиев Посад就是这样解决的。还准备了弗拉基米尔 (Vladimir)Владимир的纸条,只是后来没用上。
    另外提醒要在纸条上划上单箭头还是双向箭头,说明你是要买单程票还是往返票的。我们去 谢尔吉耶夫镇就是没画,只用手势比划了。结果以为自己买了双程票,但大妈给的是单程票。 四、准备一个中俄翻译软件,我用的是“有道翻译”APP,全程就用了一次和房东大妈沟通。因为要慢慢打字(中文语音说得稍长稍快就很容易分辨出错,特别是普通话不标准的人儿;辨识俄文语音就更加渣了),又要联网才好用,所以实用性还不如图片,身体语言,但下载一个总算是有个心理安慰吧。

    五、认识一些简单的俄文单词。不会英语不会俄文是能旅行的,但要深入了解当地风情,语言还是很重要的工具,所以带着经历过中苏友好关系的老一辈去,他们反而比你玩得更欢脱。那像我们这些零俄语水平的,就先认这几个最常用、最实用的单词吧,多了你也认不得,哈哈。
    售票处KACCA
    入口Bход
    出口Выход
    厕所Туалет (男М;女Ж)——顺便说一下 俄罗斯 的公厕都要付费的,10-30卢布不等,所以我们通常找餐厅(特别是麦当劳、KFC)、购物中心解决。

    六、 、 圣彼得堡 服务人员的英语水平其实还算好的。餐馆包括快餐店我遇见的都可以讲简单英文,你说cola、seven up(七喜)、apple juice等人家都明白,而且餐厅都有英文菜单。火车站的售票大妈也能说上几句简单的句子,人家问我是不是要“express”的票,我当时还忘记了这个单词的意思呢。而接待我们的民宿房东除了一位,其他的也是能说英文的,甚至说得比我这个英语渣渣还标准。当然如果你随便抓一个路人问路的话,凭英语真是完全沟通不了,只能靠肢体语言猜猜猜了。大家都说俄罗斯人不拘言笑,但我也遇到了很多热心人, 比如在弗拉基米尔人家一看我们就知道是游客了,在完全不能用语言的沟通的情况下,还主动用身体语言告诉我们“此路不通”,要绕回前边的路过去才能到景点。所以要相信这个世界还是有很多好心人的。至于地铁、火车站、景点的英语标识,现在已经有大幅改进。

    更多的俄罗斯游实用信息欢迎围观我的攻略《FOR小白们的俄罗斯干货贴!2017暴走在 、圣彼得堡、金环小镇的路上》 //www.achim-lelle.com/i/7983792.html

    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-06-13 15:47
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到07.17号,你的这条回答收到了103次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2018-07-17 20:04 回复 举报
    0/600
  • 1

    1.一如楼上所说规划准备好各种当然最稳妥,但具体其实不需要所以都翻译成俄语。能自己走的地方靠谷歌地图就好,他们的旅游发展局和旅游APP机构有不少骑着平衡车的蓝色衣服工作人员会英语,可以沟通,甚至不会英语都可以比划明白。2.肢体动作+翻译app(腾讯、有道、谷歌)最后都备齐,自己用过才知道哪个适...显示全部

    1.一如楼上所说规划准备好各种当然最稳妥,但具体其实不需要所以都翻译成俄语。能自己走的地方靠谷歌地图就好,他们的旅游发展局和旅游APP机构有不少骑着平衡车的蓝色衣服工作人员会英语,可以沟通,甚至不会英语都可以比划明白。
    2.肢体动作+翻译app(腾讯、有道、谷歌)最后都备齐,自己用过才知道哪个适合,不少有语音识别,直接和他们聊上了,有些是视频当下识别,有些是图片识别,等能省去你打字的时间。
    3.我在机场找快餐店,小伙都不会说英语,10天下来只有1个喜欢学语言的小姐姐能和楼主天南地北地用英语愉快聊起来。被抱太大期望,但俄国人特别是年轻人大部分比较热心,不用担心。
    4.还有俄语的紧急用语,救命,我迷路了之类楼主的“圣彼得堡”游记有,中国大使馆的电话地址也有,有需要的小伙伴可以去翻一翻。
    5.俄语是斯拉夫语系,和意西法德等罗曼语系不是同一套系统,但其实如果你会英语学起来蛮快的,没有罗曼语系的大量应标变音规则,基本上背完字母表你就能自己拼读单词。蛮有意思的,推荐有计划去玩的不妨学一下,更好地领略当地风土人情。就是是工薪族,1周课程就能搞定字母表,2-3周就能流利背诵出“你好、再见、这个多少钱、厕所在哪里”等最常用的短语了。属于锦上添花,短时间学的话并非必要。

    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-11 14:54
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到09.27号,你的这条回答收到了101次浏览,1次收藏,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2018-09-27 20:15 回复 举报
    0/600
  • 4

    我只会中文,也可以鸡同鸭讲,指手画脚的在俄罗斯自由行。当然能学会几句俄语的话,我想他们会更开心吧。我就学了一句俄语:谢谢。(读音:八西抱)在俄境内自由行12天,我大概说的差不多一百来句“八西抱”高兴的他们还要跟我拥抱 主要还是要自己做好攻略。乘公共交通,可以拿着地铁...显示全部

    我只会中文,也可以鸡同鸭讲,指手画脚的在俄罗斯自由行。当然能学会几句俄语的话,我想他们会更开心吧。我就学了一句俄语:谢谢。(读音:八西抱)在俄境内自由行12天,我大概说的差不多一百来句“八西抱”高兴的他们还要跟我拥抱

    主要还是要自己做好攻略。乘公共交通,可以拿着地铁图或者景点图问路人。他们很热情的,有时会直接把你带到你要去的地方。简直是太热情了,热情到你都无法拒绝。
    个人觉得谷歌翻译还是蛮好用的,而且它有一个很强的拍照功能,超市的食品说明广告牌,甚至古建筑上的石刻,只要能拍出来,就能翻译成你想要的文字,但是要记得语种切换哦。俄罗斯年轻人也还会用谷歌翻译和你交流。不光是普通市民非常热情,会用谷歌翻译。包括警察叔叔盘问的时候,也能用谷歌翻译。我从圣彼得堡坐火车去维堡。一下火车就被警察叔叔逮住,问我到这里来干什么?然后他看我是中国人,马上也打开手机,用俄文翻译成中文,我用中文翻译成俄文,两人互相交流然后的然后一切顺利。。。
    所以放心去吧。语言不是障碍。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-26 21:58
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到05.26号,你的这条回答收到了377次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-05-26 22:30 回复 举报
    0/600
  • 6

    真的很头疼,绝大部分人都不懂英语,这个不是年轻还是年老的问题,我在俄罗斯的时间正好是世界杯,经常能碰到志愿者,好歹是会英语的。凡是会点英语的都会主动和你聊天,我在超市找不到东西,大街上找不到路,都遇到了热心好市民主动上来帮忙,这是会说的,但是这样的人真的很稀有,出租车司机、警察以及你能遇到的大...显示全部

    真的很头疼,绝大部分人都不懂英语,这个不是年轻还是年老的问题,我在俄罗斯的时间正好是世界杯,经常能碰到志愿者,好歹是会英语的。
    凡是会点英语的都会主动和你聊天,我在超市找不到东西,大街上找不到路,都遇到了热心好市民主动上来帮忙,这是会说的,但是这样的人真的很稀有,出租车司机、警察以及你能遇到的大部分人,和他们说英文都没戏。

    所以,出门最想找人沟通的时候是?——找不到路,所以我强烈建议你把要去的地方的俄文名字和地址都做成卡片,方便问路和给出租车司机看。
    这里给你推荐一个人的攻略: //www.achim-lelle.com/i/3476822.html
    里面有俄文卡片(包含了重要地名和常用语)和很多实用的东西,希望对你有帮助。

    另外,我也试过用翻译软件和他们沟通,效果简直是灾难。我觉得俄国的翻译软件做的比我国的好,借助翻译软件我看得懂他们在说什么,但是我说的

    (我试过翻译官和百度)

    他们都不明白。。。。。

    谷歌地图是必备的。

    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-11 10:41
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到03.14号,你的这条回答收到了362次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-03-14 02:59 回复 举报
    0/600
  • 3

    不用学。一难而浪费时间,我英语口语、俄语都是0都去了一周都某问题。衣食住行。衣排除。食,看图点餐、或者翻译软件的拍照翻译功能就可以了,反正你也不懂,索性随意点指不定吃到什么美食呢。住,微信艺龙或者支付宝都能定境外酒店。行,地铁攻略看几篇再加我的那个关于莫斯科地铁的游记心得,第一天自己好好坐坐琢...显示全部

    不用学。一难而浪费时间,我英语口语、俄语都是0都去了一周都某问题。衣食住行。衣排除。
    食,看图点餐、或者翻译软件的拍照翻译功能就可以了,反正你也不懂,索性随意点指不定吃到什么美食呢。
    住,微信 或者支付宝都能定境外酒店。
    行,地铁攻略看几篇再加我的那个关于莫斯科地铁的游记心得,第一天自己好好坐坐琢磨琢磨,一下子就通啦,某一刻你一定会恍然大悟觉得超级简单。
    问路,那边巡警、公务人员都非常好的,还有看起来像学生的年轻人,甚至还帮我叫过网约车呢,人家规划好路线,计算器输入数字意思是下车给司机多少钱,就OK啦。

    小技巧:如果打算付小费,按计划花销的10%在就餐刚开始或者刚入住酒店时给,这样接下来的服务会更好,如果都用餐结束或者退房了才给小费,人家想提供额外热情的服务也没机会咯。举例我一般在上首道菜之后给侍者50卢布或者100卢布小费,合人民币也就是5块、10块,接下来一切诸如期间帮忙拍照或者其他各种什么要求,人家都特别配合特别有耐心特别认真咯。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-18 14:12
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到04.15号,你的这条回答收到了345次浏览,1次评论,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-04-15 20:05 回复 举报
    • 水果硬糖 LV.19: 太好了,正愁不会俄语的话去莫斯科我该咋办。。。
      2018-09-19 17:30 回复 举报
    0/600
  • 2

    没有学习基础俄语,比如在酒店前台一般会英文,在景点和火车站也会有会一点英文的,饭馆点餐阔以直接指图片,问路的话阔以把要去的地方在地图上标注出来,然后指给别人看。实在不行还有肢体语言嘛。给我个人的感觉,大部分俄罗斯人民其实是很热情的。我们在地铁里面问路,就是老年人也会戴上眼镜,打开手机上的导航帮...显示全部

    没有学习基础俄语,比如在酒店前台一般会英文,在景点和火车站也会有会一点英文的,饭馆点餐阔以直接指图片,问路的话阔以把要去的地方在地图上标注出来,然后指给别人看。实在不行还有肢体语言嘛。给我个人的感觉,大部分俄罗斯人民其实是很热情的。我们在地铁里面问路,就是老年人也会戴上眼镜,打开手机上的导航帮你看半天。问到火车站的乘警,也会带我们去找地铁。
    下载的翻译app个人觉得也很鸡肋,单词还行,是句子的话,翻译就很头大,基本上战斗民族看不懂俄文翻译,我们看不懂中文翻译。
    建议可以提前把要去的地方先标注出来,不管在哪里问路,反正战斗民族一看就懂,会指去地铁的路,在哪一边上地铁之类的。然后就是注意看哪一站下车,车厢路有绿色的小灯,亮到哪里就是哪个站,也不复杂。红场最简单,有三个地铁站都可以到,即便是坐过站了也不怕。





    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-18 11:23
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到04.14号,你的这条回答收到了110次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-04-14 23:50 回复 举报
    0/600
  • 1

    谢邀。我当时是去莫斯科出差的,英语口语流利,俄语零基础。确实在俄罗斯会英语的人特别少,毕竟战斗民族对英语有一种排斥。酒店住宿的话,一般前台会基本的英语,有的甚至会中文,沟通没什么问题。交通基本只有俄文站牌和指示牌,可以用google earth提前查好,然后截图,对照着俄文的站牌。火车站比较复...显示全部

    谢邀。我当时是去 出差的,英语口语流利,俄语零基础。确实在俄罗斯会英语的人特别少,毕竟战斗民族对英语有一种排斥。酒店住宿的话,一般前台会基本的英语,有的甚至会中文,沟通没什么问题。交通基本只有俄文站牌和指示牌,可以用google earth提前查好,然后截图,对照着俄文的站牌。火车站比较复杂,不同的目的地站牌不同,一定要区别好长途列车和城郊列车(suburban),不要坐错了,车票买的地方也不同。长途列车一般是在车站里,城郊通勤列车一般是车站外的售票亭,地铁可以窗口也可以自动售票机,不过个人感觉窗口要简单些,拿着截屏给他指就行。吃饭的话,可以看着菜单指,问题不大的。





    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-19 11:56
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到04.21号,你的这条回答收到了107次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-04-21 08:30 回复 举报
    0/600
  • 1

    按理来说,俄罗斯是一个英语并不普及的国家,年纪稍微大一些的年长者就不太能用英语交流了,一般年轻人受过教育都是会一点英语,交流稍微方便一些。如果你的口语一般还过得去,交流都不是特别大的问题,出门在外无非就是excuse me? 厕所在哪里?商场在哪里?之类的日常问路。如果你的口语实在是差,建议下...显示全部

    按理来说,俄罗斯是一个英语并不普及的国家,年纪稍微大一些的年长者就不太能用英语交流了,一般年轻人受过教育都是会一点英语,交流稍微方便一些。如果你的口语一般还过得去,交流都不是特别大的问题,出门在外无非就是excuse me? 厕所在哪里?商场在哪里?之类的日常问路。如果你的口语实在是差,建议下载谷歌翻译软件,无压力切换语言,可以识别书店,餐厅,各种指示牌的内容,遇到想问的问题也可以直接把翻译给对方看。口语和书面只是语法上的不同,只要你意思说的清楚对方都会听懂的。我和男票在俄罗斯半个月,全靠他哈哈哈哈,还有谷歌翻译。恩。温馨提示,学点英语还是比较需要的。希望帮到你哦。
    送你一张在红场准备逛古姆商场的我哈哈哈。


    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-06-15 14:57
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到03.03号,你的这条回答收到了205次浏览,1次收藏,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2019-03-03 20:32 回复 举报
    0/600
  • 2

    我会英语和德语,但在莫斯科依旧感到吃力。如果你们出行前安排的十分妥当,不会英语问题也不大,但一旦遇到意外,就算英语流利也无济于事,我说一下我遇到的事:1.向警察寻求帮助,然而警局里没有一人会英语(包括年轻警察)2.我是学生穷游,住的酒店也不高档,小酒店的前台通常也不会英语。3.坐地铁若没有提前...显示全部

    我会英语和德语,但在 依旧感到吃力。如果你们出行前安排的十分妥当,不会英语问题也不大,但一旦遇到意外,就算英语流利也无济于事,我说一下我遇到的事:
    1.向警察寻求帮助,然而警局里没有一人会英语(包括年轻警察)
    2.我是学生穷游,住的酒店也不高档,小酒店的前台通常也不会英语。
    3.坐地铁若没有提前查好方向,询问地铁工作人员是不可能的,不过售票处有一个英文窗口,倒帮助到我一次。
    解决办法:
    1.出行前尽量安排妥当,每日安排及公交路线需严密策划好;
    2.尽量定好一点的酒店,前台会英语,办理会方便许多;
    3.提前下好翻译软件,有些店家会用翻译软件和境外人交流;
    4.日常俄语能学会最好啦,学不会也不用太担心。
    希望可以帮助到你,祝你们旅行顺利!


    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-20 00:13
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到04.24号,你的这条回答收到了202次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-04-24 03:31 回复 举报
    0/600
  • 2

    先说翻译软件:汉-俄互译都不是太好用,经常翻译的根本理解不了。 如果实在需要,就英-俄互译吧。在俄罗斯英文确实不是太好用,当然酒...显示全部

    先说翻译软件:汉-俄互译都不是太好用,经常翻译的根本理解不了。
    如果实在需要,就英-俄互译吧。
    在俄罗斯英文确实不是太好用,当然酒店是没有问题的。繁华地段的年轻人问题不大。如果规划得当一般没有什么问题。
    当然,建议简单学一下俄语的字母,在手机中设置好俄语输入法,至少能拼出来很多单词,生活上会方便不少,也能增加不少乐趣。

    PS: 遇到的俄罗斯人真的好热情好热情。
    Enjoy your trip!

    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-26 14:30
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到05.23号,你的这条回答收到了145次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-05-23 22:25 回复 举报
    0/600
  • 1

    莫斯科当地普通人英语不大流通,我呢是俄语完全不懂,英文四级考两次都没过的水平,讲真的出境体验不太好。我是一个人第一次出境,出发之前没有做太多攻略,运气比较好,一路有中国人帮忙。因为语言不通我曾在换住宿旅社的时候无法和前台沟通找不到店,我用谷歌翻译问保安也没办法沟通,保安应该报警了电话里有人用英...显示全部

    当地普通人英语不大流通,我呢是俄语完全不懂,英文四级考两次都没过的水平,讲真的出境体验不太好。我是一个人第一次出境,出发之前没有做太多攻略,运气比较好,一路有中国人帮忙。因为语言不通我曾在换住宿旅社的时候无法和前台沟通找不到店,我用谷歌翻译问保安也没办法沟通,保安应该报警了电话里有人用英文问我需不需要帮助,英文我也不太会就尴尬的走开了,去餐厅吃饭就会一句英文“请给我一份英文菜单”,结账向服务员招手拿出信用卡,出门问路靠用手比划和谷歌翻译,很少坐地铁,就在周边活动,沟通是超级超级大的障碍啊
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-13 13:27
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到03.22号,你的这条回答收到了162次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-03-22 20:48 回复 举报
    0/600
  • 3

    他们不是英语不太好,是大部分都不会。甚至有不少俄罗斯人中文说的都比英语好。我去过四五个超市买东西,只有两家左右超市听得懂英文,我之前英语老师是外教,我口音算是比较标准的了,但是他们依旧听不懂。最靠谱的就是用翻译软件,不过你要知道价格不需要说英语或者俄语,他们有计算器,我觉得俄罗斯人计算器玩的很...显示全部

    他们不是英语不太好,是大部分都不会。甚至有不少俄罗斯人中文说的都比英语好。我去过四五个超市买东西,只有两家左右超市听得懂英文,我之前英语老师是外教,我口音算是比较标准的了,但是他们依旧听不懂。最靠谱的就是用翻译软件,不过你要知道价格不需要说英语或者俄语,他们有计算器,我觉得俄罗斯人计算器玩的很溜。不过圣彼得堡欧洲来的游客比较多,会英语的人比 好点,至少我点餐的时候服务员都会说,就是口音重了点罢了。俄语没必要学,短时间学不会,下个百度翻译就行了。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-06-12 21:59
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到08.16号,你的这条回答收到了102次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2019-08-16 20:08 回复 举报
    0/600
  • 1

    年轻人会英语,大部分中老年都不太会英语。举个例子:去麦当劳点餐,排队的时候,就用手机将需要的食物的照片从餐单上拍下来,然后用手机打开图片让服务员看,并用英语和手指表示需要多少份。入住酒店就直接打开订房App订单页面给前台看,毕竟上面有酒店的照片,方便前台确认。再如购物,买洗面奶,你做一个洗脸的...显示全部

    年轻人会英语,大部分中老年都不太会英语。举个例子:去麦当劳点餐,排队的时候,就用手机将需要的食物的照片从餐单上拍下来,然后用手机打开图片让服务员看,并用英语和手指表示需要多少份。入住酒店就直接打开订房App订单页面给前台看,毕竟上面有酒店的照片,方便前台确认。再如购物,买洗面奶,你做一个洗脸的动作,要买粉饼,就做拍粉的动作。甚至俄罗斯很多餐厅和商店都有中文菜单,方便中国人购物,所以真不用担心,总结一下就是肢体语言加翻译软件 和简单英语就足够了。
    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-11 09:22
    • 马蜂窝问答君 LV.44: 亲爱的蜂蜂,截止到03.13号,你的这条回答收到了177次浏览,感谢你的分享~窝里有你更精彩!
      2020-03-13 02:23 回复 举报
    0/600
  • 0

    莫斯科是一个现代和年轻的城市。 在所有主要的商店,餐馆,酒店等, 当然有会说英语工作人员。此外,大部分莫斯科的年轻人会说英文。 此外,在莫斯科市中心,许多游客的标志和信息已经被翻译成英文。 就在地铁里也是! 你也可以使用翻译软件,就是需要提前准备一下,享受你的旅程。事实上,在莫斯科有相当多的中...显示全部

    是一个现代和年轻的城市。 在所有主要的商店,餐馆,酒店等, 当然有会说英语工作人员。此外,大部分 的年轻人会说英文。 此外,在 市中心,许多游客的标志和信息已经被翻译成英文。 就在地铁里也是! 你也可以使用翻译软件,就是需要提前准备一下,享受你的旅程。事实上,在 有相当多的中文信息,甚至还有一个讲中文的旅游热线。 当然,如果你能用俄语说基本短语, 人会很高兴。 所有的主要旅游景点都将有英语技能的工作人员,甚至有中文语音导游。

    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2020-11-30 12:02
    0/600
  • 3

    17年去的时候,一句俄语都不会。全程用英语交流。可能提前做好了攻略,一路上不算有太大障碍。在地铁,车站售票处这些公众场所遇上的基本是会英语的工作人员。如果遇上不会说英语的工作人员,最好准备好俄语地名及图片。再加上比划猜猜猜~哈哈哈~我们在去弗拉基米尔的时候,在车站,有点狼狈,售票人只会俄语,指...显示全部

    17年去的时候,一句俄语都不会。全程用英语交流。可能提前做好了攻略,一路上不算有太大障碍。在地铁,车站售票处这些公众场所遇上的基本是会英语的工作人员。如果遇上不会说英语的工作人员,最好准备好俄语地名及图片。再加上比划猜猜猜~哈哈哈~我们在去弗拉基米尔的时候,在车站,有点狼狈,售票人只会俄语,指手画脚跟图片也无法沟通,不过幸好排队在后面的热心帅大叔上来用英语帮我们买票。嘿嘿。所以不必太担忧~放心的走起~


    ==========

    如果你觉得TA的回答不错,快来给TA点个赞吧!
    你的支持是对作者莫大的鼓励~
    发布于 2018-09-26 12:29
    0/600
正在加载
你们去莫斯科玩的时候沟通上有没有障碍?需要提前学点日常用的俄语吗?听说当地会英语的人不多啊~
加粗
标题
无序列表
有序列表
插入图片
插入视频
添加地点
全屏模式 退出全屏模式
0 0 0视频
返回顶部
意见反馈
页面底部